من مقدمة الكتاب

... لا يفترض بالسائح أن يحمل معه كتباً ومراجع كلّما تنقّل بين المناطق كي تمدّه بمعلومات عنها. ولا يطلب من الزائر المحلّي، هو الآخر، نقل جزء من مكتبته معه، لهذا الغاية، بقدر ما يطلب من هذه المناطق، بالذات، أن تقدمّم بنفسها لكلّ من يريد التعرّف اليها.من هنا وجدت، في ما نظنّ، فكرة الدليل المحلّي، سواء على المستوى التاريخيّ، والجغرافيّ، والآثاريّ، أو على المستوى التجاريّ، والصناعيّ والسياحيّ، الى ما هنالك.

محسن أ. يمين- 1998